Chain Domain is an island in the multiverse sea.
Within it, there is an NPC called Devil Hunter Andre where you can buy 2 Chainsaw Man support style moves using 5k gems.
To be able to get the base Chainsaw Man, you need to defeat Chainsaw Xury (which is the only boss in Chainsaw Domain) with a drop chance of about 1%-5% for an item.